Thesis vs Dissertation

In academia, people often seem to use the terms “thesis” and “dissertation” almost interchangeably, but at the administrative level, they have distinct meanings.